AN ATTIC WARNING
Fasten your seat belts for a bracingly odd German play by Marius von Mayenburg; hold on tight as it veers in a switchback weirdness, which I for one ended up thoroughly relishing.
Its a simple enough story, on the face of it: two siblings and their partners, clearing out dead Dad’s attic (boxes, a drip stand, pushchairs, a music-stand) discover a neatly wrapped picture of a church in Vienna. It’s signed A.Hitler. Bossy Nicola (Dorothea Myer-Bennett) , who did most of the end of life care and resents it, scoffs that it can’t be Hitler and is just awful anyway, banal. Her husband Fabian (Gunnar Cauthery) – is excited at the possible price, and so is brother Philipp, a nicely wet John Heffernan: he works out, with splendid unselfawareness, that it’s OK to profit from because it represents a vision of a better age. You know, the imaginary one when young Adolf hadn’t failed his art school exam and thus became a harmless bohemian (extra pleasure may be felt by Times Register readers, since the 100-year-ago anniversary report this week was about the future Fuehrer’s trial (Feb, 1924). He already knew what he wanted all right, spoke for 4 hours about the need for National Socialism) .
Philipp’s wife Judith, being Jewish, is just horrified at the picture and wants it destroyed. Jenna Augen as usual is terrific, small and angry, here a witness to history. All of them of course need its “provenance” if they sell, and call in an icy Nuremberg museum lady – an unrecognizably chilly Jane Horrocks – to admire it. She confirms that the label is from a Jewish framer Adolf regularly used before refusing to save him from the camps . All of this leads to Nicola’s revelation that Dad had specially asked for all Granny Greta’s stuff to be binned, because she was a Nazi party member. Like any German family (von Mayenburg knows his people) they reassure themselves that everyone joined the party if they wanted a job, and she was an Opera singer. But she was also sleeping with Martin Bormann, Hitler’s top aide. So maybe those initials on dear Grandma’s ring – which the prat Philipp gave to Judith – are well, awkward. But also handy to back up the picture’s provenance…a buyer finally appears. And is nastily thrilled.
Good story, but wow, how it lurches gleefully around. One might unkindly suspect that there was a bet going: how many kinds of play can von M squeeze into 95 minutes in a piece concerning the Holocaust. An Ayckbournian comic family row about money, a serious Stoppardian discussion about the morality of the individual as artist, a touch of incest, a brief surreal ballet interlude with an unnamed chap in peephole fetish underpants and an Aryan-blonde galleriste, plus a writhing tetanus attack ending in heil Hitler by a man covered in jam aftr rolling in a skip with Greta’s Nazi love letters. Add an erotic bargain, a farcical conclusion, some courageously overwritten soliloquies, and the most terrifying surroundsound evocation of the year by Richard Howell, based on an unseen bathroom door.
There’s even a line which in the present febrile national mood felt topically and salutary. Nicola begins to turn on Judith about Israel and the suffering in Gaza, offering the hideous common trope: “Jews, of all people, should know..”. To which Judith snarls “I didnt realize the Holocaust was an education project to make Jews nicer to people in Palestine”.
It’s a grand oddity, and, for my money von Mayenberg wins the bet , and keeps us on edge. So does the almost worryingly fearless director Patrick Marber, never one to swerve away from weirdness. And none of us, however flawless our ancestry, can afford to swerve away ftom the perennial risk of resurrection of the far right. The players are all fine, particularly Augen; Jane Horrocks has an unexpected gift for Germanic stiffness, and Angus Wright – an actor of great natural presence, authority and threat – deserves some kind of award for deploying both that and a mercifully unsuspected gift for twerking in fetish underpants.
Youngvic.org. To 20 april


