Duke Theseus offers instructions, Act 1 Scene 1. “Stir up the Athenian youth to merriments, Awake the pert and nimble spirit of mirth!”
You can trust Red Rose Chain, triumphant on its 25th year of outdoor summer productions , to stir up merriment. It is well-supplied with nimble youth. From the moment Lysander and Oberon in Charlie Chaplin trousers, usher you into the car park, a joyous esprit-de-corps fills the air, enlivening the picknickers as they trail towards the great trees above the theatre. Even before the appearance of Caroline Bowman and Oli Simonon’s extraordinary – and in two cases huge – fairy puppets we are merry. And after two hours of dashing, chasing, protesting, conflicting, fighting, leaping, rolling action has taken us towards the resolution of all lovers, we shall have our moment of sunset sentiment too: as Oberon and Titania reconcile it is with a startlingly beautiful choice of “You were always on my mind” , with quiet flute and guitar under the branches behind.
It is a play which, in its youthful erotic confusions and fairy absurdities, always benefits from being taken as just that: play. Joanna Carrick’s troupe know how to do that: nobody hides in a dressing-room, Bottom the weaver starts a circular argument about donkey-heads with a pair of enchanted seven-year-olds well before the start, and once it begins the young cast’s doubling and trebling of parts – with bursts of ad-lib but always secure in their various characters – draws the audience into that joking playfulness. I still don’t know quite how Emily Jane Kerr’s Hippolyta/Titania manages to become Snout of the Rude Mechanicals several times at speed (though she’s spared being Wall: he is recruited from the front row of the audience for their final performance) . Nor do I see how it is even possible in the time for Ted Newborn’s Lysander to be got back into that harness for puppet-Cobweb’s last gigantic entrance.
It is woefully easy, in grander theatre, for newcomers to Shakespeare’s tale to lose the plot in a thicket of verse, and forget which set of lovers is which and why, but Carrick’s storytelling is immaculate and Katy Latham’s costume design – quick-change as it often is – holds clues neatly in polka-dot and stripe. No viewer will go astray, the small children got it without trouble. All the cast – only seven – are adeptly, physically expressive and seem sharply to relish the contradictions of their doubled-and-trebled parts: Ted Newborn’s poshly confident Lysander turns into a Flute who overcomes his reluctance to being a drag Thisbe and then gets lunatically too keen on it; Vincent Moisy, memorable as the terrifying Witchfinder-General in Carrick’s The Ungodly (which comes to London this autumn) morphs between Bertie-Wooster arrogance as Demetrius and glorious confidence as Bottom. Ailis Duff is a wonderful, gawkily despairing Helena , and Evangeline Dickson beautifully pertly furious in their teenage bitch-fight. Jack Heydon brings lordly dignity to Theseus / Oberon, plays the accordion and handles the enormous Mustardseed puppet with character (it does a rather touching sidelong look, very responsive to the scene). Rei Mordue is a sharp swift Puck when she isn’t being aged Ageus on two sticks, hobbling with indignation .
It always fascinates me how the rigorous careful professionalism of Carrick’s theatremaking – nurturing serious actors and serious work – intertwines with her Red Rose Chain’s consistent community work with amateurs, including the most vulnerable, and with its net of volunteers. But somehow it does that trick without denting the quality: there is never anything indulgently am-dram about these plays, even at their larkiest, and the Forest productions now moved to Sutton Hoo have been remarkable. Maybe it’s that esprit-de-corps that makes it all work: worth noting in the programme that, for instance, the set was personally partially constructed by Bottom/Demetrius/Mustardseed and Theseus/Oberon/Mustardseed/Musical Director/ Starveling, that Lysander/Flute/Cobweb manages the onground marketing, Hermia/Snug/Moth is also movement director ,Puck leads the community work, etc.
I think all that would meet approval from the youthful Shakespeare, whose Lord Chamberlain’s Men hit Ipswich in 1594 to earn 40 shillings, and probably had to knock up their own stage too. He would recognize the spirit. It’s worth being part of: I hope some of the crowds flooding East Suffolk for the commercial hype of Latitude down the road have the wit to head to Sutton Hoo as well, and be awoken to proper merriment.
box office redrosechain.com to 24 August
Forecast’s very good… go.



